Consultez le site Web officiel d'un détaillant de vêtements pour trouver son tableau des tailles, qui répertorie généralement les mesures en pouces correspondantes à côté de la taille numérique du pantalon. Les entreprises de vêtements les plus populaires proposent des guides de tailles spécifiques à la marque qui permettent aux clients de convertir avec précision une taille de pantalon en pouces.
En 2014, les détaillants de vêtements n'ont pas adopté de norme de taille universelle. La tentative de normalisation du gouvernement dans les années 1930 a perdu de sa vigueur à la fin du siècle, et les entreprises de vêtements ont plutôt choisi de concevoir des tableaux de tailles uniques à leurs marques. J. Crew, Gap et American Eagle ne sont que quelques détaillants qui proposent différentes mesures de la taille et des hanches pour la même taille de pantalon.
