Comment appelez-vous la sœur de votre grand-mère ?

Comment appelez-vous la sœur de votre grand-mère ?

Une sœur ou une belle-sœur d'une grand-mère ou d'un grand-père est communément appelée une « grande tante » ou, moins fréquemment, une « grande-tante ». Amy Johnson Crow d'Ancestry.com fait valoir que "grand-tante" est techniquement le terme le plus correct, bien qu'il soit moins courant.

Le terme « grand-tante » est formé de manière analogue à « grand-parent ». Les grands-tantes sont deux générations éloignées d'une personne, et c'est le même écart qu'un grand-parent est d'une personne qui utiliserait ce terme. Selon Crow, une grand-tante équivaudrait alors à un arrière-grand-parent, les deux étant éloignés de trois générations de la personne. Cependant, elle concède que ce n'est pas un usage courant. Au contraire, "grande tante" est généralement utilisé pour parler de quelqu'un de deux générations éloignées de quelqu'un.