Poliwhirl n'évolue pas à un niveau spécifique. Au lieu de cela, le Poliwhirl évolue en Poliwrath lorsqu'une pierre d'eau est utilisée dessus, ou, alternativement, en Politoed lorsqu'il est échangé tout en tenant un King's Rock . Poliwhirl lui-même évolue de Poliwag.
Poliwrath apparaît dans chaque génération de jeux Pokémon, de même que la pierre d'eau. Dans "Pokémon X" et "Pokémon Y", une pierre à eau peut être trouvée sur la route 8. Politoed et le King's Rock ont été introduits dans la génération 2. Poliwrath et Politoed doivent être obtenus par évolution dans la plupart des jeux "Pokémon" avant la génération V, mais en commençant par "Pokémon Black" et "Pokemon White", les deux peuvent également être capturés dans la nature.
