Cette citation est attribuée à l'écrivain français Jean-Baptiste Alphonse Karr. Sa traduction littérale en anglais est : "Plus ça change, plus c'est la même chose", mais elle est plus communément traduite par , "Plus les choses changent, plus elles restent les mêmes."
Karr, qui a vécu de 1808 à 1890, est né à Paris et est devenu plus tard enseignant, critique, journaliste et romancier. Cette citation reflète l'utilisation par Karr d'un ton satirique dans ses écrits. Karr a écrit pour plusieurs revues avec régularité et est également crédité d'avoir écrit 13 romans. Plus tard dans sa vie, il s'intéresse activement à la floriculture et à la pêche.