Tony Hillerman était un romancier américain et auteur de 29 livres, dont 18 comprenaient une série sur deux policiers navajos fictifs nommés Joe Leaphorn et Jim Chee. Le premier livre de la série s'intitulait "The Blessing Way" et a été publié en 1970.
Joe Leaphorn est présenté dans le premier livre et est le personnage principal des deuxième et troisième livres, intitulés respectivement "Dance Hall of the Dead" et "Listening Woman". Jim Chee est présenté dans le quatrième livre, intitulé "People Of Darkness", qui a été publié en 1980. Les romans suivants, "The Dark Wind" et "The Ghostway" présentent également Chee.
Leaphorn et Chee travaillent ensemble pour résoudre des meurtres pour la première fois dans le septième titre de la série, "Skinwalkers", publié en 1986. La série s'est poursuivie après cela, en se concentrant sur le crime dans la réserve Navajo, avec les titres "Un voleur de Time", "Talking God", "Coyote Waits", "Sacred Clowns" et "The Fallen Man".
La série "Navajo Tribal Police" s'est déroulée de 1970 à 2006, lorsque le dernier livre, intitulé "The Shape Shifter", a été publié. Hillerman est décédé en 2008, mais sa fille, Anne, a continué la série en 2013 avec "Spider Woman's Daughter", qui se concentrait sur l'épouse de Jim Chee, Bernadette Manuelito, également officier de police tribal Navajo.
De 1988 à 2002, Hillerman a été nominé à plusieurs reprises pour les Anthony and Macavity Awards des auteurs de romans policiers.