Un exemple de dicton pour les cartes du 50e anniversaire de mariage est : "Tout le monde peut tomber amoureux, mais tout le monde ne peut pas rester amoureux. Joyeux anniversaire ! et en voici beaucoup d'autres." La relation de l'écrivain avec le couple célébrant l'anniversaire joue un grand rôle dans ce qu'il faut écrire. Si l'écrivain a une relation professionnelle ou plus sombre, alors une citation ou des vœux généraux peuvent être de mise, tandis qu'un ami proche peut écrire une citation ou une blague amusante.
Les choses amusantes peuvent être de bon goût et gentilles, sans être grossières, méchantes ou vulgaires. Un exemple de quelque chose d'amusant ou de mignon à écrire sur une carte d'anniversaire est : "Il y a 50 ans, deux personnes sont devenues accros et aujourd'hui une recette en or qu'elles ont cuisinée", suivie de la conclusion que l'écrivain aimerait utiliser.
La plupart des citations sont écrites à la fin d'une note personnelle. D'autres options incluent, "L'amour est ce que vous avez vécu avec quelqu'un" de James Thurber, "L'amour est l'expansion de deux natures de telle manière que chacune s'inclut l'une dans l'autre, chacune s'enrichit de l'autre" par Felix Adler et " L'amour n'a pas d'âge car il se renouvelle sans cesse" de Blaise Pascal.
Les vœux généraux peuvent aller des félicitations aux meilleurs vœux lors d'une occasion importante. Parfois, quelque chose de simple peut être aussi agréable qu'une citation ou un dicton amusant.