Le terme « non remarquable » est souvent utilisé par les médecins, les techniciens de laboratoire ou les radiologues pour suggérer que les résultats d'un test ou d'une analyse ne diffèrent pas de ce qu'ils s'attendraient à voir sur un test normal, selon Intelihealth. C'est similaire aux expressions "dans les limites normales" et "peu impressionnant".
Essentiellement, lorsqu'un médecin dit qu'un résultat de test n'est pas remarquable, il ou elle veut dire qu'il apparaît comme il se doit, comme le rapporte le Washington Post. Les patients éprouvent souvent de la confusion lorsqu'ils rencontrent un jargon médical avec lequel ils ne sont pas familiers, mais il est parfaitement acceptable de demander à un médecin d'expliquer les résultats des tests plus en détail.
