La prière du Seigneur telle qu'elle apparaît dans la Bible King James est un exemple spécifique de la façon de prier que Jésus donne à ses disciples. Au lieu de leur donner des instructions générales concernant la prière, il leur dit mot à mot ce qu'ils doivent dire.
Deux versions de la prière du Seigneur existent dans la Bible King James. Bien que similaires dans leur contenu, ils diffèrent considérablement dans leur formulation. Les deux sont dans le contexte d'un sermon plus large sur la prière et d'autres sujets spirituels. La première version se trouve dans le livre de Matthieu, chapitre 6:9-13. Cette version dit : « Notre Père qui es aux cieux, que ton nom soit sanctifié. Que ton règne vienne. Que ta volonté soit faite, sur la terre comme au ciel. Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien. Et remets-nous nos dettes, comme nous pardonne à nos débiteurs. Et ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du mal, car à toi appartiennent le royaume, la puissance et la gloire pour toujours. Amen."
La deuxième version se trouve dans Luc 11 :2-4 et est plus courte. Cette version dit : « Notre Père qui es aux cieux, que ton nom soit sanctifié. Que ton règne vienne. Que ta volonté soit faite, comme au ciel, ainsi sur la terre. Donne-nous jour après jour notre pain quotidien. Et pardonne-nous nos péchés, car nous pardonnons aussi à tous ceux qui nous sont débiteurs. Et ne nous induis pas en tentation, mais délivre-nous du mal."
