L'histoire de 1990 "The Leap" de Karen Louise Erdrich est centrée sur l'histoire d'une mère trapéziste qui devient aveugle, entraînant une perte d'équilibre et de coordination. Il se déroule dans une petite ville du New Hampshire au 20ème siècle. L'intrigue de la nouvelle se concentre davantage sur la personnalité de la mère et les pensées et les sentiments de sa fille que sur la fin de la carrière de la mère.
La narratrice de "The Leap" est la fille, et elle révèle ses impressions sur sa mère. Le ton général de l'histoire est touchant et sentimental, et les lecteurs semblent établir un lien avec les personnages. Cette histoire était un pas en arrière par rapport aux motifs typiques de l'histoire amérindienne d'Erdrich et se transforme en une histoire plus personnelle. L'histoire peut amener les lecteurs à réfléchir au passé et à l'enfance de leurs propres parents.
Erdrich est née en 1954 à Little Falls, Minnesota. Elle a commencé à écrire de la poésie et de la fiction historique amérindienne dans les années 1980. Ses histoires se concentraient souvent sur son héritage amérindien. La mère d'Erdrich était amérindienne, ce qui l'a amenée à s'impliquer dans les études amérindiennes au Dartmouth College. Erdrich, qui a déclaré dans des interviews qu'elle se considérait comme une conteuse, a également enseigné au State Arts Council of North Dakota.
