Selon MedlinePlus, un bouton devient enflé et irrité lorsque la paroi du pore se brise, permettant au pus, au sébum et aux débris de s'infiltrer dans les tissus environnants. Cela se produit dans plusieurs types d'acné, notamment papules, pustules, kystes et nodules, selon l'American Academy of Dermatology. Les points noirs et blancs communs sont contenus par le pore et ne provoquent normalement pas de gonflement, de rougeur et d'irritation à l'extérieur du pore.
Apparaissant généralement sur le visage, les épaules, la poitrine et le haut du dos, l'acné provoque plusieurs types d'imperfections. La plupart des imperfections commencent par des points blancs et des points noirs. Cependant, les bactéries et le pus qui s'y trouvent peuvent parfois pénétrer dans la peau, provoquant des boutons enflés et des imperfections plus profondes. L'Académie américaine de dermatologie décrit les papules et les pustules comme des cloques rugueuses qui apparaissent généralement proches les unes des autres. Les kystes et les nodules sont plus profonds et ressemblent souvent à des bosses dures sous la peau.
Les imperfections courantes peuvent également devenir rouges, irritées et enflées si elles sont cueillies ou éclatées. Non seulement la compression des boutons peut provoquer la rupture de la paroi des pores, ce qui permet finalement aux bactéries de pénétrer dans la peau, mais l'irritation due à la compression seule peut provoquer des rougeurs, un gonflement et une douleur sur le site même lorsqu'une brèche de la paroi ne se produit pas.