Le texte original du 19ème siècle du poème "'Twas the Night Before Christmas" se trouve sur le site Web du Huffington Post. Le site Web Teacher Vision montre une version du poème en anglais moderne. Les deux versions sont imprimables.
Une copie de la première publication de ce récit poétique de la visite heureuse d'un enfant de Saint-Nicolas dans le Troy Sentinel (1823) est réimprimée et analysée par le spécialiste de la littérature anglaise MacDonald P. Jackson sur le site Web d'InterMedia Enterprises. Bien que le crédit d'auteur soit discutable, certains experts s'accordent à dire que le poème original est l'œuvre d'Henry Livingston, selon le Huffington Post. Une publication ultérieure attribue le poème à l'écrivain Clement Clark Moore.
Les autres titres du poème incluent « Un récit d'une visite de Saint-Nicolas » et « La nuit avant Noël ».
Une récitation de « ' Twas the Night Before Christmas » avec des illustrations vintage est également disponible aux formats vidéo MPG et MP4 sur le site Web d'InterMedia Enterprises.