Huckleberry Finn tombe sur la maison des Grangerford après qu'un bateau à vapeur a détruit le radeau que lui et Jim utilisaient pour se rendre à la ville du Caire. Huck et Jim se rendent compte qu'ils ont dû traverser la ville du Caire dans le brouillard la nuit précédente.
Ils commencent à remonter le fleuve Mississippi dans l'espoir de traverser à nouveau la ville du Caire. Alors qu'ils remontent la rivière, le couple voit un bateau à vapeur se diriger vers leur radeau. Huck refuse de pagayer le radeau hors du chemin du bateau à vapeur parce qu'il pense que le capitaine du bateau à vapeur joue un jeu. Le capitaine du bateau à vapeur crie à Huck de bouger, mais avant que Huck ne puisse pagayer, le bateau à vapeur détruit le radeau et jette le couple dans la rivière. Huck nage jusqu'au rivage, où il trouve la maison des Grangerford.
