Rédiger une note de remerciement pour les fleurs funéraires ne doit vraiment pas consister à remercier la personne pour l'arrangement et à mentionner à quel point le donateur comptait pour le défunt ou ce que les fleurs signifient pour la famille. La rédaction des notes est souvent une tâche émotive, mais les gens ne s'attendent à rien d'élaboré pour le moment. Parler simplement du fond du cœur suffit.
Une note de remerciement manuscrite est toujours la plus appropriée, et il est parfaitement acceptable qu'une personne proche de la famille rédige la note. De nombreux salons funéraires fournissent des notes de remerciement imprimées, mais il est toujours préférable de mettre une courte note manuscrite personnelle à l'intérieur de la papeterie pré-imprimée.
Surtout si celui qui a envoyé les fleurs vit hors de la ville et n'a pas assisté aux funérailles, il est judicieux de décrire brièvement l'arrangement. Cela permet à la personne de savoir que l'arrangement qu'il a demandé est arrivé comme il l'a demandé. Par exemple, l'écrivain pourrait dire : « Merci pour la belle gerbe d'œillets roses ». La note n'a pas besoin d'être longue du tout pour être appropriée et sincère. Voici un exemple de note de remerciement acceptable : « Merci beaucoup pour le joli lis de paix que vous avez envoyé lorsque maman est décédée. Elle a toujours aimé vos visites et j'apprécie à quel point vous avez toujours été attentif à elle. »
