Le premier niveau qu'un Tangela peut évoluer est le niveau 38. Tangela évolue une fois qu'il a appris l'attaque Ancient Power et monte de niveau tout en ayant cette capacité.
Une fois qu'un Tangela évolue, il devient Tangrowth. Il conserve encore son type d'herbe dans cette évolution. Il gagne également la capacité d'apprendre quelques attaques que Tangela ne peut pas, comme "bloquer", qui empêche un Pokémon ennemi de s'échapper.
Toutes les capacités passives de Tangela restent tout au long de l'évolution, et la plupart de ses statistiques de base changent très peu, à l'exception des points de vie de base, qui augmentent de 35 points. Notez que cette évolution n'est disponible qu'à partir des jeux Pokémon de génération IV, car avant cette version, Tangela n'avait pas d'évolution.