Les tubes plus anciens de Lata Mangeshkar incluent "Aayega Aanewaala" (1949), "Aaja Re Pardesi" (1958), "Pyar Kiya To Darna Kya" (1960) et "Prabhu Tero Naam" (1961).< /strong> En 1962, Mangeshkar a remporté un Filmfare Award pour son interprétation de "Kahin Deep Jale Kahin Dil", écrit par Hemant Kumar.
Les autres premiers numéros populaires de Lata Mangeshkar incluent "Tu Jahan Jahan Chalega", "Bellane Belagayithu" et "Naina Barse Rim Jhim". Lata Mangeshkar est largement reconnue comme l'une des chanteuses indiennes les plus populaires et les plus respectées de l'histoire. Bien que Mangeshkar joue également, elle est surtout connue pour enregistrer des chansons de films qui sont synchronisées sur les lèvres par des actrices.
Mangeshkar a commencé sa carrière en enregistrant une chanson pour le film de 1942 "Kiti Hasaal", bien que la performance de Mangeshkar ait finalement été coupée du film. Sa première performance de lecture publiée était la chanson "Natali Chaitraachi Navalaai". Lata Mangeshkar est la sœur aînée d'Asha Bhosle, une autre chanteuse indienne populaire.
En 1973, Lata Mangeshkar a remporté la catégorie Meilleure chanteuse de lecture pour sa chanson "Beeti Na Bitai" du film "Parichay". Les chanteuses Manna Dey et Lata Mangeshkar ont enregistré la chanson en duo "Pyar Hua Iqrar Hua" du film "Shree 420" de 1955. C'est un morceau romantique populaire du film qui présente des personnages interprétés par les acteurs Raj Kapoor et Nargis. "Pyar Kiya To Darna Kya", composée par Naushad, est une chanson romantique à feuilles persistantes du film "Mughal E Azam".
Lata Mangeshkar a également chanté le morceau "Ajib Dastan Hai Yeh" du film de 1960 "Dil Apna Aur Preet Paraya". Le duo bien connu Shankar-Jaikishan a fourni la musique tandis que Shailendra a écrit les paroles de la chanson. La chanson "Aayega Aanewala" est l'un des plus grands succès de Lata Mangeshkar du film "Mahal", sorti en 1949. Le directeur musical Khemchand Prakash a composé la chanson, qui mettait en vedette l'actrice Madhubala.
Bien que Mangeshkar chante principalement en hindi et en marathi, elle a interprété des chansons dans 36 langues indiennes et non indiennes. Mangeshkar est prolifique, ayant enregistré plus de 5 000 chansons en hindi seulement. Récipiendaire de la plus haute distinction civile indienne, le Bharat Ratna, Mangeshkar a été le deuxième chanteur à obtenir cette distinction. En 2014, Mangeshkar chante toujours professionnellement et enregistre de la musique.