Dans les chaussures pour hommes, une taille européenne 39 est l'équivalent d'une taille 5 à 5,5 aux États-Unis. Dans les chaussures pour femmes, une taille européenne 39 équivaut à une taille femme 7,5 à 8 .
Il est important de noter qu'en raison de la grande différence dans les normes de fabrication, un léger écart peut exister entre les fabricants en ce qui concerne les tailles européennes par rapport aux tailles américaines. Pour acheter des chaussures qui s'adaptent le plus confortablement, les individus doivent s'assurer de sélectionner la bonne largeur en plus de la bonne longueur. Les talons ne doivent pas être serrés contre l'arrière de la chaussure, et les orteils ne doivent pas non plus toucher le bout de la chaussure.