Les particuliers peuvent mettre à jour une carte du Canada sur un appareil GPS Garmin Nuvi via l'application Garmin Express ou en copiant directement le fichier de carte sur le disque dur de l'appareil. Le logiciel Garmin Express est disponible pour Windows et Systèmes d'exploitation Mac.
Pour mettre à jour une carte sur un appareil GPS Garmin Nuvi à l'aide de Garmin Express, les utilisateurs doivent télécharger et installer l'application sur leur ordinateur. Ensuite, ils exécutent l'application, connectent l'appareil Garmin Nuvi à leur ordinateur et suivent les instructions à l'écran.
Alternativement, ils peuvent télécharger une carte open source à partir du site Web OpenStreetMap et convertir le fichier dans un format de fichier que l'appareil Garmin peut utiliser. Ensuite, ils connectent l'appareil GPS à leur ordinateur en mode stockage de masse et copient le fichier de carte converti dans le dossier Carte.